De 10 Største Historier Fra 1.001 Nætter
Shahryar og Scheherazade
Denne rammehistorie for hele arbejdet er den fælles tråd mellem hver udgave af Nights. Shahryar er en konge regler over Indien og Kina. Han bliver opmærksom på sin hustrus utroskab og har udført hende, og efterfølgende, i vrede og sorg, beslutter alle kvinder er skyldige og skal henrettes. Shahryar gifter sig og udfører flere jomfruer hver om morgenen, efter at de er gift. Når kongen tager Scheherazade som sin kone, fortæller hun ham en historie om deres ægteskabs nat, men hun har ikke tid til at afslutte det. Kongen udsætter sin udførelse for at finde ud af historiens slutning. Næste nat afslutter hun sin historie, men begynder en ny, og Shahryar udsætter sin udførelse igen. De fortsætter dette i 1.001 nætter.
Scheherazade og Sultan Schariar (1880) | © Ferdinand Keller / WikiCommons
Aladdins vidunderlige lampe
Selvom det ikke blev tilføjet til samlingen indtil 1700-tallet af fransk forsker Antoine Galland, er 'Aladdin' en af de mest populære fortællinger fra 1.001 Nætter på grund af sin moderne Disney-tilpasning. I den oprindelige fortælling er Aladdin en fattig, ung mand i "en af byerne i Kina." En troldmand bedrager Aladdin og overtaler ham til at stjæle en olielampe fra en magisk hule. Aladdin udsender ved et uheld et geni fra lampen, og så udløser en række begivenheder, hvor Aladdins ethvert ønske bliver sandt, men kun for at blive demonteret af skurken. Heldigvis er en Disney-godkendt glædelig slutning i butikken.
Aladdin i Magic Garden | © Max Liebert / WikiCommons
De tre æbler
I denne historie opdager en fisker en bryst i Tigris-floden, som han sælger til Harun al-Rashid, den Abbasidiske Kalif. Harun finder ud af, at den indeholder en døds kvinde og beordrer sin rådgiver, Ja'far, for at løse forbrydelsen. Den døde kvindes mand og far hævder begge at have dræbt hende, men kalifen mener historien om den mand, der troede hende at have været utro. Manden havde købt tre unikke æbler til sin kone, da hun var syg, og da han fandt en slave med en af æblerne, hævdede slaven, at hans kæreste gav ham det. I et raseri dræbte manden sin kone. Den slave, der rystede op i alt besvær, ender med at være Ja'fars slave, og Ja'far beder om tilgivelse.
Arabisk Manuskript | © WikiCommons
Hunchback's Tale
I Basrah kom en skrædder og hans kone på en morsom hunchback, som de besluttede at invitere til deres hjem til middag. Mens hunchbacken spiste og sjovede, kvælte han på en stor, skarp fiskben. De to indpakker den døde mand op i klud og lader som om han var et barn med kopper, så alle ville forlade dem alene. De to forlod brystet i lægehuset og løb væk. Lægen var ivrig efter at se sin patient, og han trippede ned ad trappen og faldt på brystet. Han troede at han dræbte en patient, lægen bænkede den døde krop på sin nabo. Hackbacken er forbi, indtil kongens mægler er fundet med dødlegemet, og ligesom mægleren er ved at blive henrettet, kommer en række tilståelser fra alle de antagne mordere. Men det viser sig, at hunchbacken aldrig var død - en barberbar bringer ham tilbage til livet.
Illustration fra persisk version af 'One Thousand and One Nights' | © Sani ol molk / WikiCommons
The Vizier og Sage Duban
Duban er en vismand eller en vis healer, der arbejder for King Yunan, der har spedalskhed. Yunans rådgiver advarer konen om, at Duban skal forsøge at dræbe ham, og Yunan udfører helbredet og frygter for sit liv. Duban giver kongen en magisk bog lige før han bliver halshugget. Efter henrettelsen læser kongen gennem bogen og dør senere på grund af et hemmeligt gift, Duban, der er tilbage på siderne.
Dække af andet volumen på en tusind og en nat | © Nikolai Ushin / WikiCommons
Ali Baba og de Fyrre Tyve
Denne berømte fortælling er en anden, der blev tilføjet af Galland i det 18. århundrede. Ali Baba er en fattig, men hårdtarbejdende træskytter, der finder en tyveres skjul beskyttet af magi, som han går ind med ved at sige 'Open Sesame'. Hulen er fyldt med skatte, og Ali Baba lader hemmeligheden ud til sin bror Cassim, som bliver dræbt af tyvene, mens han forsøger at stjæle skatten. Tyvene finder ud af, at Ali Baba ved, hvordan de kommer ind i deres skygge, så de tager afsted for at dræbe ham, men de overgives af Ali Babas kloge slave Morgiana.
Ali Baba præsenterer skatter til Morgiana | © Albert Robida / WikiCommons
Fiskeren og Jinni
En fattig fisker kaster sin net ud efter at have kaldt på Gud og trækker en kobberkrukke ud. Når han åbner den, glad for at have fundet noget så værdifuldt, frigives en kraftig geni. Har været holdt i fangenskab i krukken i så lang tid, er genien rasende med menneskeheden og løfter om at dræbe den, der har frigivet ham. Fiskeren, en klog gammel mand, har ingen succes med at snakke med genien, så han snyder genien til at komme tilbage til krukken. Indfanget igen, løfter genien at belønne fiskeren med en sø fuld af eksotisk fisk, hvis han er frigivet. Fiskeren indvilliger og sælger fisken til sultanen som geni instrueret. Når sultanen undersøger søen, hvor fisken kom fra, møder han en prins, der er halv sten. Sultanen hjælper prinsen og fortsætter med at forblive venner med fiskeren.
Lovers af Bassorah
Harun al-Rashid, kalifen i historien, spørger den berømte forfatter Al-Asma'i og digteren Husayn al- Khali fortæller ham en historie. Husayn fortæller ham om at besøge Bassorah for at præsentere et digt. Husayn gik ind i et hus for at spørge om et glas vand, og der mødte han en smuk kvinde, der tilstod sin kærlighed til en ung mand, der plejede at passere ved huset, men stoppede da han så kvinden lege med sin slave. Husayn beslutter at hjælpe hende med at møde ham igen ved at notere ham, men mannen nægter at komme tilbage. Når han besøger huset et år senere, finder han dog de to gift.
De tre prinser og prinsene Nouronnihar
Tre prinser vil alle gifte sig med deres fætter Nouronnihar, og deres stor sultan garanterer deres Kvindens hånd til broren, der finder varen med den højeste værdi. De arbejder hver især med at bringe den bedste ting til bordet, herunder et magisk tæppe at ride, et magisk rør, der viser seeren hans dybeste ønsker og et helende æble. Efter at have fundet varerne hører høvdingene, at Nouronnihar er syg, og snarere end at kæmpe over hende, bringer de alle deres ting sammen for at redde hendes liv.
Illustration fra 'En tusind og en nat' | © Sani ol-Molk / WikiCommons
Sinbad sømmens syv søer
En berømt sømand ved navn Sinbad fortæller historierne om hans homeriske rejser til en fattig porter. Fortællingerne omfatter skibsvrag, grusomme dyr, Den Gamle Man af Havet og andre farer. Spændingen af livet til søs fører Sinbad til at fortsætte med at udforske på trods af faren, men efter sin syvende rejse beslutter Sinbad endelig at slå sig ned. Sinbads historier er en anden berømt del af samlingen, men de blev ikke tilføjet før senere kompileringer - de dateres tilbage til en tyrkisk samling i 1637.
Sinbad Sømanden, 1914 | © Milo Winter / WikiCommons
