Et Kig På Den Græske Poet Odysseas Elytis Bedste Digte
fra "Monogrammet"
"Monogrammet" (1972)
" Monogrammet "blev skrevet under Elytis ophold i Paris fra 1969 til 1971 og blev udgivet i Grækenland i 1972. Det er en kærlighedssang fuld af følelser og lyricisme, billeder, tanker og symboler. Digtet afspejler skaberens agony før det magtfulde og uovervindelige element af tiden og hans bestræbelser på at skabe en harmonisk orden gennem den evige skønhed.
fra "Axion Esti"
"The Axion Esti" (1959)
"Axion Estin" er inspireret af minderne fra 1940-1941-krigen, den tyske besættelse, den græske modstand og den græske borgerkrig, der fulgte. Elytis har en levende oplevelse af alle disse afgørende faser i den moderne græske historie og forstår dem som aspekter af den greske tidløse belejring af de onde kræfter. Axion Esti blev lavet til en sang og blev generelt entusiastisk modtaget af de græske læsere og litteraturkritikerne. Dette skete ikke kun på grund af dets kunstneriske værdi, men også på grund af dets funktion som et grundlæggende arbejde, der omdefinerede det græske kollektive ubevidste ved at udarbejde undertrykte oplevelser og myter fra den moderne græske historie.
fra "Når den første regn falder af sommer faldt "
" Da det første regnfald faldt, døde sommeren "
Dette surrealistiske digt blander lyde og lugter fra den græske virkelighed. Det fokuserer på temaer af absolut kærlighed, kvinde, natur, død. Det er en stor prøve af Odysseas Elytis uforlignelige talent, der blander ublandbare ingredienser og skaber dybt menneskelige billeder og følelser.
fra "Smukt og underligt hjemland"
"Åndigt og underligt hjemland"
Denne korte , tæt og ironisk digt beskriver det græske land såvel som naturen, folket og dyrene. Det altid aktuelle dikt fremhæver den modstridende græske psykologiske profil, der kan opsummeres i det følgende enkelt vers i digtet: "han græder, kysser snavset, migrerer".
fra "Marina on the Rocks"
"Marina af klipperne "
" En smag af stormen på dine læber "- Det første vers af digtet er stærkt erotisk. Odysseas Elytis, påvirket af surrealisme, baserer sin kunst på kraften i de følelsesladede billeder og ord. Han bruger en stærk fantasi, helt underlagt drømmen, for at udtrykke en universel poetisk vision.
