Fortællinger Fortalt Til Musik: En Kort Historie Om Pansori
Mens Pansori først opstod i Joseon-dynastiet i det 17. århundrede, var det først i 1800-tallet, at musikalsk historiefortælling nåede sit højdepunkt. I to hundrede år blev Pansori hovedsagelig brugt af shamaner til at viderebringe ritualer og magi fra generation til generation. Ved det 19. århundrede var det særligt populært blandt de adelige og en kongelig form for underholdning i retten. Det tog dog ikke lang tid før Pansori blev også udført for lavere klassemænd og den almindelige befolkning. Dette skyldtes især Shin Jae-Hyo, der tog melodier og tekster i overklassen og tweaked dem for at passe til smag af den bredere befolkning. Shin Jae-Hyo uddannede derefter en gruppe kvinder i kunsten Pansori og fortsatte med at gøre det til Koreas nationalmusik.
Pansori-sangeren Yoo Ha-Young | © Wikimedia
Det 20. århundrede har set drastiske ændringer i historien om Pansori . Den japanske invasion og westernisering af den koreanske halvø førte til et fald i forestillinger. Moderne lydgengivelsesteknologier ændrede befolkningens vaner, som nu foretrækker at lytte til moderne musik. Efter den japanske invasion var forbi, realiserede den sydkoreanske regering tabet af Pansori arv og erklærede, at den musikalske kunst udgør en national immateriel kulturel ejendomsret. Siden 1960'erne har Pansori genvundet popularitet, og indsatsen for at holde den i live har aldrig været stærkere.
Oprindeligt var der 12 sæt Pansori historier i Joseon-dynastiet, kendt som madang, eller haven, historier. I dag udføres kun fem af de oprindelige 12. Derudover har versionerne af historierne ændret sig i høj grad gennem århundrederne, og kun dele af de enkelte værker udføres.
En traditionel Pansori ydeevne består af fem elementer: jo (melodi), jangdan (rytme); buchimsae (kombination af historie med musik), je (Pansori skole) og vokal produktion. Desuden bærer de to udøvende kunstnere traditionel koreansk hanbok. Mens jo ligner nøglen, indeholder den også følelser og ansigtsudtryk fra Pansori sanger. Tilføjelse til det er jangdan , der refererer til den rytmiske struktur for at udtrykke følelser i historien fortalt. Dette element af Pansori er særligt vigtigt for at skelne forskellige tegn i en historie. Buchimsae kaldes ofte det poetiske element af Pansori som det refererer til handlingen at kombinere ord i historien med melodierne for at sætte et tema og skabe en scene.
Takket være de mange bestræbelser, som den koreanske regering og UNESCO har gjort, er Pansori stadig betragtes som den vigtigste traditionelle musiktype i Korea. På grund af den åbne scenekoncept for denne form for traditionel historiefortælling opfordres publikum til at klappe og danse sammen. I dag kan du nyde en traditionel Pansori ydeevne på Namsangol Hanok Village og Jeongdong Theatre i Seoul.
43 Jeongdong-gil, Sogong-dong, Jung-gu, Seoul, Sydkorea
Pansori Performance | © Wikimedia
